MAIN   NEXT   PREVIOUS
S p a c e s   f r o m   o t h e r   R e a l i t i e s
Architectural Landscapes
A naturalistic image could be thought and built as any other artificial object. In fact all these drawings are fantasies, with no other references other than actual landscapes than those of memory. In that sense, they do represent a new kind of architecture projects, because they are composed by a single element: space. (We miss you, Claude Lorrain)

Ein naturalistisches Bild kann gedacht und gebaut werden wie jede andere künstliche Objekt. In der Tat sind alle diese Zeichnungen Phantasien, ohne andere Verweise andere als die tatsächlichen Landschaften von Pouchulu Erinnerung. In diesem Sinne repräsentieren sie eine neue Art von Architektur-Projekte, weil sie von einem Element zusammengesetzt sind: Raum. (Wir vermissen Dich, Claude Lorrain).

Une image naturaliste peut être pensé et construit comme n'importe quel autre objet artificiel. En fait, tous ces dessins sont des fantasmes, sans autres références autres que les paysages réels de la mémoire de Pouchulu. En ce sens, ils représentent un nouveau type de projets d'architecture, car ils sont composés par un seul élément: l'espace. (Tu nous manques, Claude Lorrain).

Una imagen naturalista puede ser pensada y construida como cualquier otro objeto artificial. De hecho, todos estos dibujos al lápiz son fantasías, con ninguna referencia a la realidad, salvo los de la memoria. En ese sentido, ellos representan un nuevo tipo de Arquitectura, porque estan compuestos por un solo elemento: Espacio. (te extrañamos, Claude Lorrain)